I Think It's Love

Eu Acho Que É Amor

I Think It's Love

Eu me pergunto como te conheci
어쩌다 너를 알게 됐을까
eojjeoda neoreul alge dwaesseulkka
Alguém se sentiria assim depois de conhecer você?
누구나 너를 알면 이를까
nuguna neoreul almyeon ireolkka
Por que estou tão feliz em ver você?
왜 널 보면 맨양 좋을까
wae neol bomyeon manyang joheulkka

A emoção é um pouco avassaladora
두근거리미 조금 벅업고
dugeungeorimi jogeum beogeopgo
E embora eu me sinta um pouco estranho
이런 내가 좀 어색해도
ireon naega jom eosaekhaedo
Isso faz com que eu queira conhecer mais sobre você
더 알고 싶어져
deo algo sipeojyeo
Isso faz com que eu queira você
널 가졌고 싶어져
neol gajgo sipeojyeo

Não importa o quanto eu tente fechar meus lábios
입술을 아무리 다다봐도
ipsureul amuri dadabwado
As palavras escapam
쌓여 나오는 말
saeeo naoneun mal
''Fique ao meu lado, por favor''
내 곁에 있어 줘
nae gyeote isseo jwo

Eu preciso de você
내겐 네가 필요해
naegen nega piryohae
Eu quero você para me amar
날 사랑해주길 바래
nal saranghaejugil barae
Não podia deixar ninguém
누구도 담지 못했던
nugudo damji moshaessdeon
Entrar no meu jovem coração
어리기만 했던 내 맘에
eorigiman haessdeon nae mame
E eu acho que você é a única para mim
네가 유일한 내 사람인 것 같아
nega yuilhan nae saramin geot gata

Eu acho que é amor
사랑인 것 같아
sarangin geot gata

Tem muita coisa que eu quero te contar
해주고 싶은 말이 많은데
haejugo sipeun mari manheunde
Mas quando eu fico na sua frente assim
이렇게 네 앞에만 서면
ireohge ne apeman seomyeon
Na minha mente
머릿속이 온통
meorissogi ontong
Você ocupa cada espaço
너로 가득 차서
neoro gadeuk chaseo
Eu não posso fazer nada
무엇도 할 수 없어
mueosdo hal su eopseo

Eu preciso de você
내겐 네가 필요해
naegen nega piryohae
Eu quero você para me amar
날 사랑해주길 바래
nal saranghaejugil barae
Não podia deixar ninguém
누구도 담지 못했던
nugudo damji moshaessdeon
Entrar no meu jovem coração
어리기만 했던 내 맘에
eorigiman haessdeon nae mame
E eu não posso evitar de pensar que você é a única que amo
네가 유일한 사랑인 것만 같아
nega yuilhan sarangin geosman gata

Mesmo se as coisas ficarem difíceis para mim depois de muito tempo
혹시 내가 많은 날들이 지나
hoksi naega manheun naldeuri jina
Eu irei me lembrar
무뎌져 버린 대도 기억할 게
mudyeojyeo beorin daedo gieokhal ge
Que você era a única para mim
이렇게 내가 오직 너 하나만을
ireohge naega ojik neo hanamaneul
Que eu te queria e queria de novo
원하고 또 원했단 걸
wonhago tto wonhaessdan geol
Que eu te amo
사랑한다는 걸
saranghandaneun geol

Eu preciso de você
내겐 네가 필요해
naegen nega piryohae
Eu quero você para me amar
날 사랑해주길 바래
nal saranghaejugil barae
Não podia deixar ninguém
누구도 담지 못했던
nugudo damji moshaessdeon
Entrar no meu jovem coração
어리기만 했던 내 맘에
eorigiman haessdeon nae mame
E eu acho que você é a única para mim
네가 유일한 내 사람인 것 같아
nega yuilhan nae saramin geot gata

(Tudo que eu preciso é você na minha vida)
(All I need is you in my life
(All I need is you in my life
(Eu só quero te amar)
I just wanna love you)
I just wanna love you)
Eu preciso de você
네가 필요해
nega piryohae
(Tudo que eu preciso é você na minha vida)
(All I need is you in my life
(All I need is you in my life
(Eu só quero te amar)
I just wanna love you)
I just wanna love you)

Oh, Não podia deixar ninguém
Oh 누구도 담지 못했던
Oh nugudo damji moshaessdeon
Entrar no meu jovem coração
어리기만 했던 내 맘에
eorigiman haessdeon nae mame
E eu acho que você é a única para mim
네가 유일한 내 사랑인 것 같아
nega yuilhan nae sarangin geot gata
Eu acho que é amor
사랑인 것 같아
sarangin geot gata